Dogadaj się w pracy w Holandii — od zera

Holenderski pod pracę: budowa, urząd, lekarz. Uczysz się słów, które naprawdę słyszysz — przez telefon, 10 minut dziennie.

Zacznij za darmo bez karty · konto w 30 sekund

Metoda całych zdań i powtórek rozłożonych w czasie (SRS) — mówisz od pierwszego dnia.

Pracownik na budowie w Holandii uczy się holenderskiego przez telefon
de steiger
≈ de stejcher · 🔥 7
Umiem ✓

Ile słów, żeby się dogadać?

Nie musisz znać tysięcy słów. Musisz znać te właściwe.

Mit: „muszę znać cały słownik, żeby cokolwiek powiedzieć". Badania nad słownictwem (prof. Paul Nation) mówią co innego:

~1000 słów
to już ~80% codziennej mowy — poziom, na którym się dogadasz
~2000 słów
to ~96% zwykłej rozmowy. Native zna 15–20 tys. — Tobie do pracy tyle nie trzeba
budowa
jeszcze mniej: 80% tego, co słyszysz, to te same kilkaset słów — BHP, narzędzia, polecenia

Źródło: I.S.P. Nation, „How Large a Vocabulary Is Needed for Reading and Listening?" — badanie (PDF). Uczymy Cię tych słów, których używa się w pracy — nie zalewamy słownikiem.

Dlaczego to działa

Krótko, codziennie i pod realną pracę

Mów pierwszego dnia

Gotowe zdania: „muszę", „mogę", „gdzie jest", „uważaj". Nie wkuwasz reguł — powtarzasz całe zdania.

Słownictwo z pracy

Budowa, urząd (gemeente), lekarz, transport, dom. To, co naprawdę słyszysz, a nie „szkolne" słówka.

Powtórki, które zostają

Aplikacja sama przypomni słowo tuż zanim je zapomnisz (metoda SRS). 10 minut dziennie bije godzinę raz w tygodniu.

Jak to działa

Trzy kroki

1

Załóż konto za darmo

Bez karty. Od razu masz poziom A1 — słowa pod przetrwanie na budowie.

2

Ucz się 10 minut dziennie

Fiszki + quiz w obie strony (NL↔PL), wymowa po polsku, własne zdania sprawdzane przez AI.

3

Odblokuj kolejne poziomy

Gdy chcesz iść dalej — A2 i kolejne poziomy za jednorazowe 79 zł. Na zawsze.

Co dostajesz

Zaczynasz za darmo, płacisz raz gdy chcesz więcej

A1 · DARMO

Przetrwanie w pracy

  • Podstawy, liczby, czas, dni
  • BHP, narzędzia, materiały, polecenia
  • Gotowe zdania na budowę
  • Wymowa, gramatyka w pigułce, angielski
A2 + KOLEJNE · 79 zł

Żeby naprawdę się dogadać

  • U lekarza i w aptece
  • Urząd (gemeente), formularze, podpis
  • Transport, dom i mieszkanie, sklep
  • Praca: umowa, wypłata, urlop, zwolnienie
  • Własne karty (metoda EVA) + sprawdzanie AI

Cennik

Jedna cena. Na zawsze. Bez subskrypcji.

79
mniej niż 1 godzina pracy
jednorazowo — płacisz raz, masz na zawsze
  • Wszystkie poziomy (A2 i kolejne, które dokładam)
  • Postęp zapisany na Twoim koncie
  • Własne karty sprawdzane przez AI
  • Ucz się na telefonie i w domu
🔒 Płatność Stripe·💳 Karta·BLIK
Zacznij za darmo

Najpierw testujesz poziom A1 bez opłat. Płacisz dopiero, gdy zechcesz więcej.

Pytania

Najczęstsze wątpliwości

Ile słów naprawdę potrzebuję, żeby się dogadać?

Wg badań (Paul Nation) ~1000 najczęstszych słów to już ~80% codziennej mowy, a ~2000 — ~96%. W pracy potrzebujesz jeszcze mniej, bo słyszysz w kółko te same słowa. Zaczynamy od tych najważniejszych.

To mało słówek — czy warto?

Właśnie o to chodzi. Nie zalewamy Cię 5000 słów, których nie użyjesz. Dajemy rdzeń, który słyszysz w pracy, i uczymy Cię dokładać własne. Mniej = szybciej mówisz.

Nie mam głowy do języków.

Ta metoda nie wymaga „głowy do języków" — wymaga 10 minut dziennie. Powtórki same przypomną to, co umyka. Nie wkuwasz reguł, tylko powtarzasz gotowe zdania.

Jak działa dostęp? Czy to subskrypcja?

Nie. Poziom A1 jest za darmo. Pełny dostęp (A2 i kolejne poziomy) kupujesz raz za 79 zł — i masz na zawsze. Żadnych miesięcznych opłat.

Na czym mogę się uczyć?

Na telefonie i na komputerze — przez przeglądarkę, bez instalowania. Postęp zapisuje się na Twoim koncie, więc możesz uczyć się w autobusie i wrócić do tego w domu.

Zacznij za darmo